Thật xui xẻo cho gã chồng khi có người vợ hư hỏng và dâm đãng giống như tamana. nhân cơ hội gã chồng đi công tác vài ngày, cô và gấu của mình- bạn thân của chồng yêu, đã cùng nhau đi du lịch đến một nơi thật xa để có thể thực hiện những ham muốn bấy lâu đồng thời cũng để tránh xa sự phát hiện của người chồng. tại đây, những cuộc trả bài giữa hai người liên tục diễn ra, hết ngoài bể bơi lại đến trong nhà và còn nhiều cảnh khác nữa… mặc cho chồng đang vất vả mưu sinh nuôi cho cả gia đình.